Coronada de estrellas, con la luna bajo sus pies

Las iconografías cristianas japonesas se alteraron de las que comúnmente se ven en Europa para disfrazar a la Virgen María y/o a Jesús como si fueran deidades no cristianas para evitar la persecución anticristiana durante el período Edo, como las que se ven en la isla de Ikitsuki [生月島] (ciudad de Hirado [平戸市], prefectura de Nagasaki), propiedad durante generaciones de un hombre llamado Masaichi Kawasaki [川崎 雅市]. Los japoneses recitan la oración católica Orasio (Orasho [オラショ] en japonés) incluso hasta el día de hoy. la Orasho eran preces y salmos secretos de los Kirishitan (japoneses cristianos) durante el periodo Edo, en los cuales el cristianismo (protestante y católico, y porque no llegaron mas iglesias) estaba prohibido. Se disfrazaban de sutras budistas para pasar disimulados, y ahora son parte del Legado Histórico que permanece en sitios como la región de Nagasaki.

Publicado por directoraymas

Apasionada por la fotografía. Mas de 40 años viendo cine de todo tipo y últimamente decidida a hacer sus incursiones en el asunto. Viajera siempre que puede, pudo y podrá. En la mesa lo mismo puede haber una tortilla de patatas que un wok de verduras o una selección de mezzes... Con semejantes antecedentes, solo podía organizar un blog ecléctico entre la curiosidad y el desparpajo

Deja un comentario